今日で仕事納めです。みなさま良いお年を

みなさまこんにちは。いよいよ今年も終わりますね。

kirim は今日」で年内最後の営業となりました。

12月は特にたくさんのお客様に足をお運びいただきありがとうございました。

5月15日にオープンしてから7ヶ月、鹿児島に引っ越してきてまもなく1年が経ちます。。。

たくさんのお客様にお会いでき、定期的に通ってくださるお客様も増え、本当に鹿児島に来てよかったなと思っています。

みなさまの笑顔やお言葉にたくさん幸せをもらえた年でした。一人一人、お客様との会話が楽しみだったり、心から笑ったり、情報交換したり、、、鹿児島は本当に温かい。日々みなさまに感謝。本当にありがとうございます。

お客様に満足して頂けるよう、これからも私もイッシンさんも更に精進して参りますますのでどうぞ来年もよろしくお願いいたします。

来年もたくさんの皆様にお会い出来ますように。

良いおとしを、、、

尚年始は、1月6日(土)からです。よろしくお願いいたします。